华尔街日报：证监会换帅为中国金融市场改革铺平道路

本篇文章946字，读完约2分钟

在经济恶化和放缓的背景下，肖钢辞去证监会主席一职被一些官员视为金融监管机构改革开始的标志。

上周六接替肖钢出任中国证监会主席的刘，拥有丰富的央行工作经验，将在中国证监会改革中发挥主导作用。去年中国股市崩盘时，肖钢被指责犯了政策错误。

此外，据熟悉决策过程的官员称，中国政府还计划对其他经济官员进行人事调整，包括任命一名受到高度赞扬的省级官员，协助中央政府处理广泛的经济事务。

据知情的中国政府官员透露，预计肖钢将再次被任命为中国国务院副秘书长，并成为黄的的下属。黄是现任重庆市市长，一位知情官员说，黄将被调任为国务院秘书长，协助总理处理广泛的经济事务。

中国证监会的权力交接是在友好的气氛中进行的。

据知情人士透露，当刘宣布他将接任中国证监会主席一职时，一位中共高官称赞了肖钢在过去三年的辛勤工作。刘曾担任央行副行长，领导一家大型国有银行，之后出任中国证监会主席。

刘等证监会高级官员甚至陪同肖钢走出了位于北京市中心的证监会总部，这是友谊的体现。

随着中国经济放缓加剧，中国政府正试图恢复外界对其经济管理能力的信心。此外，中国资本市场的日益波动和日益严重的债务问题增加了中国金融体制改革的紧迫性。

然而，尽管中国政府官员已经暗示了改革的决心，但仍很难说刘能否接替肖钢的工作，因为中国政府的态度并不明确市场力量应该在多大程度上发挥作用，当外界猜测中国政府的市场化改革决心时，证监会主席的一举一动都是关注的焦点。

刘自2014年起担任中国农业银行董事长。在那之前，他在中国人民银行工作了18年。从他的公开言论来看，这位金融官员不仅鼓励创新，还重视保护个人投资者的权益。

刘上任后，面临的最严峻的挑战之一，就是如何放松对公司上市的严格控制。在目前的监管体系下，决定哪些公司可以上市的是政府，而不是市场。对计划上市公司的审计可以持续4至5年。

中国政府承诺建立一个相对简化的程序，但由于去年股市波动，对现有上市审查规则的修改被推迟。今年7月，中国证监会停止了对新股发行的审查。自那以来，上市渠道已经恢复，中国证监会表示，改革首次公开发行机制已成为政府的首要任务之一。

然而，据熟悉中国证监会的人士称，中国证监会新任主席的首要任务是提出防范风险的改革措施。

一位官员表示，稳定现在比金融创新更重要。