奥巴马为何形容“中国像800磅大猩猩”？

本篇文章1369字，读完约3分钟

数据地图:美国总统巴拉克·奥巴马

为什么奥巴马把中国描述成一只800磅重的大猩猩？

"中国就像亚太地区一只800磅重的大猩猩."这句话是奥巴马最近说的。根据海外华人新闻网2月23日的报道，一个国家的总统说其他国家就像大猩猩？别惊讶，这句话实际上是美国俚语。然而，当美国政治家谈论中国时，他们非常喜欢它。

据路透社报道，2月22日，奥巴马在白宫会见了州长。会上，一些人对中国的铁矿石出口提出了担忧。奥巴马回应道:“他们(中国)知道，他们不可能永远维持出口驱动型增长模式，但这需要时间来改变。现在他们想通过向美国市场出售大量国家补贴产品来解决短期问题。我们已经清楚地告诉他们，事实是这不会起作用，我们将使用工具来确保这不会起作用。”

奥巴马还呼吁各州州长向国会施压，要求其通过跨太平洋伙伴关系协议，以促进美国对亚太地区的出口。奥巴马说:“我们在亚太地区的担心是，中国就像一只800磅重的大猩猩。”如果我们允许他们在那里制定贸易规则，美国公司和美国工人将被排除在外。”

大猩猩？奥巴马想在离任前的最后一年走特朗普的路线，并有一个“最后的疯狂”？事实上，这句话在中国语境中相当轰动。但是在美国，“800磅的大猩猩”只是一个美国俚语。

800磅重的大猩猩是美国俚语

关于这个俚语，甚至还有一个笑话谜语:“800磅重的大猩猩会坐在哪里？”“你想坐哪里。(任何它想去的地方。)”可以看出，这个俚语常用来形容一个人或一个组织非常强大，不需要顾忌。

美国政治家尤其喜欢用这个俚语来形容中国。早在2004年，时任美国民主党总统候选人的克里在提到中国时就告诉媒体:“中国是一只800磅重的大猩猩。”必要时，我们也可以以符合我们目的的方式与中国谈判。”。

十多年过去了，中国在美国政治家眼中的形象似乎没有改变。自奥巴马上台并提出“亚太再平衡”战略以来，美国近年来一直试图“重返亚洲”。在奥巴马说“中国就像一只800磅重的大猩猩”之前，他刚刚结束了与东盟10国领导人的闭门非正式会晤。

奥巴马在会前的讲话中曾指出，“南海争端必须和平解决，不能以恐吓手段解决”。然而，在峰会结束时的联合声明中，中国和南海没有提及任何事情。一些分析人士说，奥巴马对东盟国家的追求似乎没有成功。

然而，从奥巴马在与州长会晤期间的讲话中可以看出，尽管奥巴马即将下台，但美国并没有放松推动跨太平洋战略经济伙伴关系(tpp)的努力，将中国排除在外。目前，包括文莱、马来西亚、新加坡和越南在内的四个东盟成员国已加入该协议。

中国社会科学院美国研究所美国外事办公室主任、研究员郑源2月20日在接受《人民日报》海外版采访时表示:“对美国来说，在亚太地区，在东北亚的活动空间很小，美朝关系难以解决。然而，对空的活动很大，加强与东盟的战略交流是不可避免的。”

然而，当重返亚洲的目标首先指向中国时，美国国内却有不同的声音。

“美国应该让中国和平崛起”，美国《赫芬顿邮报》14日宣称，美国通过“亚太再平衡”战略向东亚部署了更多的军事资源。然而，这种前沿遏制战略让人想起冷战，过时且不可持续。随着中国经济的快速增长和军事实力的增强，与该地区关系密切的中国有朝一日将拥有超越美国的本土优势。美国距离中国很远，债务高达19万亿美元。有了核武器作为国家安全的最终保障，美国可以和平地使中国成为东亚的一个大国。